Prevod od "andare ti" do Srpski


Kako koristiti "andare ti" u rečenicama:

Tu non hai voluto terminare una fuggitiva, e io ti ho lasciato andare, ti ho coperto!
Nisi htio eliminirati trkaèa.... a ja sam to prešutio!
Sai, c'è un posto dove puoi andare, ti siedi al buio e ci sono immagini in movimento che raccontano storie.
Znaš, postoji to mesto na koje možeš da odeš. Sediš u mraku, i tu u neke slike koje se pomeraju, i slike ti prièaju prièu.
Se mi lasci andare, ti riporteremo a casa.
Pusti me, pa æu te vratiti kuæi.
Si', ok bello, devo andare, ti richiamo dopo.
Da, moram da idem. Èujemo se kasnije. Hej, Bren.
Ascolta, devo andare, ti chiamerò domani, OK?
Slušaj, moram da idem. Pozvaæu te sutra, u redu?
Senti, prima di andare, ti devo dire una cosa.
Prije nego odem, moram nešto reæi.
Fumo, coca, su, giu, dovunque tu voglia andare, ti ci portero'.
Trave, koke ups, ovisi o tome kamo želiš iæi dušo.
Lasciami andare, ti prego, lasciami andare.
Molim te pusti me. Samo me pusti.
Lasciami andare... ti ordino di lasciarmi andare!
Pusti me, nareðujem ti da me pustiš!
Non andare, ti prego, non andare.
Nemoj da ideš. Molim te, nemoj da ideš!
Gibbs, devi lasciarmi andare, ti prego.
Gibbs, moraš me pustiti, molim te.
Ma prima di andare, ti dispiacerebbe se facessi una foto di noi due insieme per la mia pagina di Facebook?
Ali prije nego što odem, da li bi se mogli slikati za moju Facebook stranu?
Se ti lascio andare, ti divertirai e...
Ако те пустим, биће ти лепо.
Per favore, lasciami andare, ti prego.
Молим те, пусти ме, молим те.
Se vuoi andare... ti portero' in qualunque posto tu voglia.
Ako hoæeš iæi ja æu te odvesti gdje god kažeš.
Non puoi andare, ti staccheranno la testa.
Ne možeš iæi dolje. Ta stvorenja æe ti išèupati glavu.
Se mi lasci andare ti dico quale.
Reæiæu ti koja je ako me pustiš.
Senti, dobbiamo andare, ti dico tutto in macchina.
Idemo. Sve æu ti isprièati u kolima.
Se mi fai andare, ti chiamero' ad ogni cambio di ora.
Ako me pustiš, zvaæu te izmeðu èasova.
Beh, se proprio devi andare... ti farebbe piacere se ti preparassi un bel pacchettino con tutti gli avanzi?
Па, ако баш мораш да идеш, како би било да ти пошаљем мало да понесеш?
Quindi se non ci lasci andare, ti ritroverai in un casino pazzesco.
Zato, ako nas ne pustiš, biti æeš u dubokim govnima.
Sembri un po' tonto, ma visto che non hai un posto dove andare, ti prenderò con me.
IZGLEDAŠ MALO KAO GLUPAN, ALI POŠTO NEMAŠ GDE, PRIMIÆU TE.
Se mi lasci andare ti giuro che scompariro'.
Izbavi me odavde i obeæavam da æu nestati.
Prima di andare, ti devo chiedere un favore.
Pre nego što krenemo, zamoliæu te za jednu uslugu.
E' la consapevolezza... che anche quando il dolore si arresta, anche dovessero lasciarti andare... ti hanno cambiato.
Najgore je to što kad bol prestane i èak ako te oslobode, znaš da su te promenili.
Non te ne puoi andare, ti giustizieranno.
Ti ne smeš da odeš. Pogubice te.
Devo andare, ti chiamo dopo, ok?
Moram da idem. Zvaæu te kasnije, u redu?
Se mi lasci andare, ti garantisco che non ti sara' fatto del male.
Ako me pustiš, garantovaæu ti sigurnost.
Ti prego, lasciami andare, ti prego.
Molim te samo me pusti da odem.
Ora devo andare, ti chiamo domattina, ciao Eric.
Moram da prekinem. Prièaæemo ujutro. Zdravo, Erièe.
Se mi lasci andare, ti diro' dov'e'.
Ako me pustiš, reæi æu ti gde je.
Se devi andare, ti daremo dei soldi.
Ako ti moraš da ideš, daæemo ti nešto novca.
Ehi, Rick, forse devi andare, ti chiama il tuo manager finanziario.
Rik, moraš da ideš. Zove te finansijski menadžer.
Ma quando egli si mise a parlare di giustizia, di continenza e del giudizio futuro, Felice si spaventò e disse: «Per il momento puoi andare; ti farò chiamare di nuovo quando ne avrò il tempo
A kad Pavle govoraše o pravdi i čistoti i o sudu koji će biti, uplaši se Filiks i odgovori: Idi zasad; a kad uzimam kad, dozvaću te.
0.52219295501709s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?